1
00:00:04,672 --> 00:00:07,690
::اطالوی ذیلی افراد عادی::
[www.italiansubs.net]
2
00:00:32,002 --> 00:00:36,043
ترجمہ: Bettaro, crycra, kaosmentale
3
00:00:39,225 --> 00:00:44,072
لنجری 1x03
ڈبل یا کچھ بھی نہیں۔
4
00:00:44,394 --> 00:00:46,579
جائزہ: زیفرم کوچران
5
00:01:07,815 --> 00:01:09,132
لیسی... میری!
6
00:01:09,516 --> 00:01:11,086
میں نے آپ کو نہیں دیکھا تھا۔
7
00:01:11,116 --> 00:01:12,272
دیر تک جاگنا۔
8
00:01:12,856 --> 00:01:13,965
بل...
9
00:01:15,044 --> 00:01:17,516
آپ اس طرح کے ملبوس لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈ کی طرح نظر آتے ہیں۔
10
00:01:17,546 --> 00:01:19,697
لیکن کتنا مضحکہ خیز!
11
00:01:20,078 --> 00:01:21,860
میں نے صرف اس سے کہا!
12
00:01:22,102 --> 00:01:23,689
کیا میں نے تمہیں ابھی نہیں بتایا تھا؟
13
00:01:25,949 --> 00:01:27,895
Lacey... یہ ہے
میری دوست مشیل۔
14
00:01:27,925 --> 00:01:29,897
ہم ایک پر ملے تھے...
ایکٹنگ کورس.
15
00:01:29,927 --> 00:01:31,323
یہ سچ نہیں ہے!
16
00:01:31,476 --> 00:01:35,577
ہم بار میں ملے۔ تمہیں یاد نہیں۔
میں نے وہ موجیٹو تم پر کب پھینکا؟
17
00:01:37,530 --> 00:01:38,596
دلکش۔
18
00:01:40,120 --> 00:01:41,577
یہ مہینے کا اختتام ہے، ہہ؟
19
00:01:42,372 --> 00:01:44,797
میں بھی نشے میں ہوں جب
مجھے بل ادا کرنے ہیں۔
20
00:01:46,219 --> 00:01:48,048
Vino veritas میں۔
21
00:01:48,467 --> 00:01:50,363
اور وہ Espanol بھی بولتا ہے!
22
00:01:51,505 --> 00:01:52,847
یہ اصل میں لاطینی ہے۔
23
00:01:52,877 --> 00:01:54,682
"سچائی شراب میں ہے۔"
24
00:01:59,399 --> 00:02:00,428
زبردستی
25
00:02:00,565 --> 00:02:01,719
چلو اسے اکیلا چھوڑ دو۔
26
00:02:01,749 --> 00:02:02,752
'رات.
27
00:02:05,352 --> 00:02:06,726
سچ تو یہ ہے...
28
00:02:07,029 --> 00:02:08,138
میں ٹوٹ گیا ہوں
29
00:02:14,442 --> 00:02:15,508
اوہ، لعنت...
30
00:02:15,890 --> 00:02:18,102
آپ کی کتنی خوبصورت چھاتیاں ہیں، دادی۔
31
00:02:18,254 --> 00:02:20,652
آپ کو اندر پھینکنے کے قابل ہونا
بہتر کرو، میرے عزیز.
32
00:03:30,681 --> 00:03:32,853
حیرتیں کبھی ختم نہیں ہوتیں۔
33
00:05:26,255 --> 00:05:29,321
نہیں، اگر یہ ممکن تھا،
میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ یہ اس کے قابل ہوگا۔
34
00:05:36,635 --> 00:05:40,385
12 بقایا رسیدیں ادا کی جائیں گی۔
اور ابھی تک کوئی نہیں دیکھا گیا ہے۔
35
00:05:41,930 --> 00:05:42,996
نہیں، نہیں، یہ ٹھیک ہے۔
36
00:05:43,199 --> 00:05:45,134
ٹھیک ہے، آج دوپہر ملتے ہیں۔
37
00:05:46,389 --> 00:05:47,542
اور ایک ہو گیا!
38
00:05:49,126 --> 00:05:51,775
آرٹی نے کہا ہم جا سکتے ہیں۔
دوپہر میں اور چیک اٹھاو.
39
00:05:51,805 --> 00:05:53,412
بہت اچھا! وہ ہم پر کتنا مقروض ہے؟
40
00:05:55,005 --> 00:05:59,071
ٹھیک ہے، یہ واقعی سونے کے رش کی طرح نہیں ہے،
لیکن اسے ہمیں ایک اور ہفتہ دینا چاہیے۔
41
00:05:59,170 --> 00:06:00,279
ایک ہفتہ؟
42
00:06:01,195 --> 00:06:02,295
ہم خوش قسمت ہیں۔
43
00:06:08,618 --> 00:06:11,303
جس نے سوچا کہ انڈرویئر بیچ رہے ہیں۔
ایک ایسا معاشرہ جس میں صرف جنسی تعلق ہو۔
44
00:06:11,333 --> 00:06:13,094
کیا یہ اتنا مشکل ہوتا؟
45
00:06:14,001 --> 00:06:16,445
انتظار کرو۔ ایک لمحہ۔ کیا آپ جنسی تعلقات کر رہے ہیں؟
46
00:06:17,646 --> 00:06:18,712
مجھے یہ مشکل لگتا ہے۔
47
00:06:18,877 --> 00:06:20,986
میرا روم میٹ کرتا ہے۔
ہم دونوں کے لیے کافی ہے۔
48
00:06:22,162 --> 00:06:25,058
وہ سب کی طرح تیار تھی۔
لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈ، کل رات۔
49
00:06:25,595 --> 00:06:28,554
مجھے اس کے واپس آنے کا انتظار کرنا ہوگا۔
آج رات تین چھوٹے سوروں کے ساتھ۔
50
00:06:30,652 --> 00:06:32,493
ہاں۔ اوہ سنو...
51
00:06:32,938 --> 00:06:35,656
مزید اہم چیزیں ہیں۔
زندگی میں پیسہ.
52
00:06:36,138 --> 00:06:37,142
کیا میں ٹھیک ہوں؟
53
00:06:37,696 --> 00:06:40,849
جیفری کا دعوی ہے کہ وہ ہمیشہ ہیں۔
جن کے پاس پیسے نہیں ہیں ایسا کہنا۔
54
00:06:41,613 --> 00:06:43,036
ہاں...
55
00:06:43,739 --> 00:06:47,023
میں نے سوچا کہ کوئی بے چین گاہک ہے۔
سرمایہ کاری کرنا اسے کیا ہوا؟
56
00:06:47,053 --> 00:06:49,499
جی ہاں، مزید انتظار کریں۔
اپنے ساتھی کو محسوس کریں۔
57
00:06:49,529 --> 00:06:50,843
ایسا نہیں ہے کہ یہ زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔
58
00:08:00,859 --> 00:08:02,086
جیفری، فریم سے باہر نکلو۔
59
00:08:02,116 --> 00:08:03,647
تم... وہ لباس...
60
00:08:03,677 --> 00:08:05,489
یہ مجھے مارتا ہے۔ یہ مجھے مرنے پر مجبور کرتا ہے۔
61
00:08:05,519 --> 00:08:07,086
مرنا۔ مرنا۔
62
00:08:07,116 --> 00:08:09,504
تم تھوڑا مر نہیں سکتے
مزید دائیں طرف، براہ مہربانی؟
63
00:08:13,561 --> 00:08:14,627
یہ کیسا جا رہا ہے؟
64
00:08:14,872 --> 00:08:17,068
کیا آپ کو واقعی اسے انچارج چھوڑنا پڑا؟
65
00:08:19,754 --> 00:08:20,757
لیسی؟
66
00:08:21,506 --> 00:08:22,687
آپ کے پاس زائرین ہیں۔
67
00:08:24,376 --> 00:08:25,436
ہیلو، رک.
68
00:08:25,741 --> 00:08:26,744
ہائے!
69
00:08:27,201 --> 00:08:28,354
بس ایک لمحہ۔
70
00:08:30,403 --> 00:08:32,582
- کیا تم ٹھیک ہو؟
- ہم یہاں کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟
71
00:08:32,612 --> 00:08:34,146
میں نے سوچا کہ کچھ کروں...
72
00:08:34,693 --> 00:08:35,715
ختم یقینی
73
00:08:36,255 --> 00:08:38,651
راحیل آپ جا سکتی ہیں۔
وہاں واپس کپڑے پہننے کے لئے.
74
00:08:39,195 --> 00:08:40,206
جیفری...
75
00:08:40,236 --> 00:08:41,239
آپ بوا کو پکڑ سکتے ہیں۔
76
00:08:43,055 --> 00:08:44,134
رک! ہائے...
77
00:08:45,581 --> 00:08:46,584
سیاؤ
78
00:08:46,851 --> 00:08:48,578
آپ کو یہ کہنا بند کر دینا چاہیے۔
79
00:08:49,967 --> 00:08:51,385
کیا میں نے غلط وقت کا انتخاب کیا؟
80
00:08:51,415 --> 00:08:53,582
- نہیں نہیں.
- نہیں، نہیں، نہیں.
81
00:08:53,612 --> 00:08:54,979
ہمیشہ وہی پرانا کام،
82
00:08:55,009 --> 00:08:58,518
اس گھر میں ننگی لڑکیوں کے ساتھ
اور باسی شہزادیاں۔
83
00:08:58,785 --> 00:08:59,894
میں نے آپ کو سنا۔
84
00:09:01,391 --> 00:09:03,022
تو، رک. کیا ہوتا ہے؟
85
00:09:03,182 --> 00:09:06,769
ٹھیک ہے، میں اسے ڈبل چیک کرنے آیا ہوں۔
کوئی ساختی نقصان نہیں تھا.
86
00:09:07,055 --> 00:09:08,278
یہ معیاری طریقہ کار ہے۔
87
00:09:08,308 --> 00:09:11,097
میں ہمیشہ چیک کرنے کے لیے واپس آتا ہوں،
آپ جانتے ہیں، اس طرح کے حادثے کے بعد.
88
00:09:11,127 --> 00:09:13,027
اوہ، بالکل.
89
00:09:13,057 --> 00:09:14,554
یہ حفاظت کے لیے ہے، ٹھیک ہے؟
90
00:09:14,606 --> 00:09:15,609
آگے بڑھو۔
91
00:09:19,903 --> 00:09:21,186
کیا آپ کو ہاتھ کی ضرورت ہے؟
92
00:09:21,586 --> 00:09:23,362
مجھے لگتا ہے کہ میں اسے سنبھال سکتا ہوں، شکریہ۔
93
00:09:26,607 --> 00:09:28,281
اس کے بارے میں کیا تھا؟
94
00:09:28,499 --> 00:09:30,369
کچھ بھی نہیں۔ ایک معمول کا چیک اپ۔
95
00:09:34,248 --> 00:09:36,445
Lacey میرے ارد گرد اتنا گھبرایا نہیں ہے.
96
00:09:36,697 --> 00:09:38,850
اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ یونیفارم نہیں پہنتے۔
97
00:09:39,132 --> 00:09:41,833
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔
کچھ لگائیں...
98
00:09:42,687 --> 00:09:43,716
جوڑا...
99
00:09:53,584 --> 00:09:55,348
100
00:09:57,724 --> 00:10:00,622
101
00:10:02,134 --> 00:10:04,904
میں کبھی نہیں پسند کرتا کہ ایک سفید فام آدمی کر سکتا ہے۔
بلیوز بہت اچھا کھیل رہا ہے
102
00:10:04,934 --> 00:10:06,022
یہ آسان ہے۔
103
00:10:06,052 --> 00:10:07,707
اسے "بے روزگاری" کہتے ہیں۔
104
00:10:08,153 --> 00:10:09,156
ٹھیک ہے۔
105
00:10:09,359 --> 00:10:11,866
تم جانتے ہو، مجھے ادائیگی کرنی چاہیے تھی۔
کل کرایہ...
106
00:10:12,106 --> 00:10:13,206
کیا آپ مختصر ہیں؟
107
00:10:13,507 --> 00:10:15,864
مالک نے مجھے کاٹ دیا۔
اس چولہے کی چیز کی تنخواہ۔
108
00:10:15,894 --> 00:10:17,894
ٹھیک ہے… آپ نے اصل میں اسے توڑ دیا۔
109
00:10:18,437 --> 00:10:21,161
- یہ پہلے ہی ٹوٹ گیا تھا!
- اور آپ نے اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کی۔
110
00:10:21,191 --> 00:10:22,991
اور وہ چیز پھٹ گئی۔
111
00:10:23,381 --> 00:10:26,188
اسے زیادہ نہ کرو! یہ تھوڑا سا ٹوٹ گیا۔
112
00:10:27,340 --> 00:10:30,014
فکر نہ کرو، تمہیں میرا مل جائے گا۔
آج کرایہ کا حصہ۔
113
00:10:31,114 --> 00:10:32,319
کیا آپ کام نہیں کرتے؟
114
00:10:32,601 --> 00:10:35,051
ہاں'۔ آج صبح انہوں نے بار کو بحال کیا۔
115
00:10:35,381 --> 00:10:37,630
مجھے تمام انوینٹری کا جائزہ لینا ہے۔
116
00:10:37,660 --> 00:10:39,460
یہ واقعی مزہ لگتا ہے.
117
00:10:39,657 --> 00:10:41,939
اوہ، ہاں! یہ ایک خواب جینے جیسا ہے۔
118
00:10:42,318 --> 00:10:43,919
کیا آپ واقعی کوشش نہیں کرنا چاہتے؟
119
00:10:43,949 --> 00:10:47,105
اس کام کے ساتھ یہ آپ کا مقدر ہے۔
بلیوز کھیلنے کا طریقہ جاننا ضروری ہے۔
120
00:10:47,785 --> 00:10:48,990
نہیں شکریہ۔
121
00:10:49,691 --> 00:10:50,991
ہم ایک دوسرے کو بعد میں دیکھیں گے۔
122
00:10:54,583 --> 00:10:55,733
ہیلو، Joanne.
123
00:10:58,462 --> 00:10:59,512
ہیلو، روس.
124
00:11:03,736 --> 00:11:05,386
تم مجھے گانا کیوں نہیں لکھتے؟
125
00:11:05,416 --> 00:11:07,666
- میں پہلے ہی کر رہا ہوں۔
- واقعی؟
126
00:11:07,763 --> 00:11:09,743
کتنی پیاری ہو تم۔ مجھے یہ سننے دو۔
127
00:11:10,601 --> 00:11:12,079
128
00:11:12,853 --> 00:11:14,164
129
00:11:14,427 --> 00:11:16,963
130
00:11:16,993 --> 00:11:18,602
ٹھیک ہے، چپ رہو۔
131
00:11:19,851 --> 00:11:21,927
132
00:11:22,033 --> 00:11:24,379
133
00:11:24,409 --> 00:11:27,998
ٹھیک ہے۔ اگر آپ کے پاس کافی توانائی ہے۔
بیوقوف ہونا...
134
00:11:28,174 --> 00:11:30,524
پھر آپ کے پاس میرے لیے کافی توانائی ہے۔
135
00:11:31,341 --> 00:11:34,226
انجیر۔ خواتین تھوڑی
پاگل مجھے پاگل کرتے ہیں۔
136
00:11:36,171 --> 00:11:37,971
تم ایسے بدتمیز ہو۔
137
00:11:39,567 --> 00:11:42,817
تو آج یقین کرو
کیا میں لیسی سے ملوں گا؟
138
00:11:44,810 --> 00:11:48,114
بہن کی بات مت کرو
پرجوش ہونے کی کوشش کرتے ہوئے ایک۔
139
00:11:48,144 --> 00:11:50,500
آپ نے فرمایا کہ میں
آپ نے اس کا تعارف کرایا ہوگا...
140
00:11:50,530 --> 00:11:52,922
تو وہ مجھے اس طرح استعمال کرے گا۔
اس کی تصاویر کے لئے ماڈل.
141
00:11:52,952 --> 00:11:55,325
اب؟ اس کے بعد کیا ہوا؟
142
00:11:55,756 --> 00:11:57,106
اور پھر کب؟
143
00:11:57,419 --> 00:12:00,019
بعد میں، جب وہ ختم ہو جائے گی۔
آگ کے بارے میں ناراض؟
144
00:12:00,049 --> 00:12:01,052
کب؟
145
00:12:01,259 --> 00:12:03,045
ایک دو دن میں، ٹھیک ہے؟
146
00:12:03,502 --> 00:12:07,164
بہتر ہے تم جلدی کرو ورنہ میں تمہیں دے دوں گا۔
بلیوز کھیلنے کی ایک وجہ۔
147
00:13:32,313 --> 00:13:33,313
واہ۔
148
00:14:21,609 --> 00:14:23,959
مڑنا۔ چلو، منہ پھیر لو۔
149
00:14:33,056 --> 00:14:34,456
تو یہ کامل ہے۔
150
00:14:41,301 --> 00:14:42,301
جیسا کہ'؟
151
00:15:09,489 --> 00:15:10,532
میز
152
00:16:05,958 --> 00:16:08,308
میں عمروں میں خریداری کرنے نہیں گیا تھا۔
153
00:16:09,134 --> 00:16:11,884
میں نے آپ کو ایک میں نہیں دیکھا
کیل سیلون سے...
154
00:16:12,697 --> 00:16:16,297
- میں نے سوچا کہ آپ دفتر سے دور جانا چاہتے ہیں!
- میں ملٹی ٹاسک کر رہا ہوں!
155
00:16:17,007 --> 00:16:18,767
- شٹ!
- یہ کیا ہے؟
156
00:16:18,891 --> 00:16:20,774
مجھے دفتر میں رکنا ہے۔
میرے ناشر سے
157
00:16:20,804 --> 00:16:24,054
- اور دوپہر کا کھانا؟
- اوہ، میرے کولہوں میرا شکریہ ادا کرے گا.
158
00:16:24,143 --> 00:16:25,293
اوہ، نہیں، نہیں.
159
00:16:26,333 --> 00:16:27,783
آپ نے ایک سودا کیا ہے۔
160
00:16:28,136 --> 00:16:31,309
آپ نے ایک سودا کیا ہے۔ اسے واپس بلاؤ
اور اسے بتائیں کہ اسے انتظار کرنا پڑے گا۔
161
00:16:31,339 --> 00:16:33,389
- میں نہیں کر سکتا.
- یقینا آپ کر سکتے ہیں!
162
00:16:34,462 --> 00:16:35,689
میں نہیں کر سکتا، کیونکہ...
163
00:16:35,719 --> 00:16:37,989
اوہ، میں جانتا ہوں: کیونکہ آپ ایک ہیں۔
بدترین قسم کا جھوٹا
164
00:16:38,019 --> 00:16:40,461
کہ اس کے پاس اب وقت نہیں ہے۔
مشکل میں دوست.
165
00:16:40,491 --> 00:16:43,165
نہیں، کیونکہ آپ کے پاس میرا بلیک بیری ہے۔
166
00:16:47,496 --> 00:16:51,046
اور میں اسے فون نہیں کرتا، کیونکہ وہ اندر ہے۔
فوبی لارنس کے ساتھ دوبارہ اتحاد۔
167
00:16:51,103 --> 00:16:52,503
اور آپ کا اس سے کیا لینا دینا؟
168
00:16:53,082 --> 00:16:57,474
ٹھیک ہے، تو میں اس سے ملاقات کر سکتا ہوں۔
غیر متوقع طور پر اپنے دفتر میں۔
169
00:16:57,983 --> 00:16:59,784
آپ اس کا مجھ سے تعارف کرانے کے پابند ہوں گے۔
170
00:16:59,814 --> 00:17:02,871
اور اس طرح مجھے تنقید کا سامنا کرنا پڑے گا۔
نیویارک میں سب سے اہم فیشن برانڈ۔
171
00:17:02,901 --> 00:17:06,162
- اگر وہ آپ کو پہلے باہر نہیں نکالتا ہے۔
- Cormac ایسا کبھی نہیں کرے گا۔
172
00:17:06,192 --> 00:17:07,972
آپ کیسے یقین کر سکتے ہیں؟
173
00:17:08,002 --> 00:17:09,687
یہ ہمارے درمیان ہو رہا ہے...
174
00:17:09,717 --> 00:17:12,073
ایک خاص پیشہ ورانہ رشتہ۔
175
00:17:12,305 --> 00:17:13,755
آپ ناقابل اصلاح ہیں!
176
00:17:14,379 --> 00:17:15,851
میں مہتواکانکشی ہوں!
177
00:17:16,059 --> 00:17:17,345
آپ جارحانہ ہیں۔
178
00:17:18,666 --> 00:17:20,366
معذرت، میرا یہ کہنا نہیں تھا۔
179
00:17:20,585 --> 00:17:22,288
میں بہت دباؤ میں ہوں...
180
00:17:22,318 --> 00:17:23,347
ٹھیک ہے۔
181
00:17:23,857 --> 00:17:26,554
یقیناً میں جارحانہ ہوں،
یہ میری بہترین خوبیوں میں سے ایک ہے۔
182
00:17:26,584 --> 00:17:29,444
ٹھیک ہے، میرے پاس ناشتہ کرنے کا وقت ہے۔
کیا ہم سلاد بنائیں؟
183
00:17:29,474 --> 00:17:30,714
یہ بری بات نہیں ہے۔
184
00:17:31,253 --> 00:17:33,616
- کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ میرے مطابق ہوگا؟
- اوہ، ہاں.
185
00:17:33,646 --> 00:17:34,702
لیسی!
186
00:17:35,159 --> 00:17:37,916
- ارے، لیسی!
- آپ کا ایک مداح کیسے ہے؟
187
00:17:37,946 --> 00:17:40,546
واہ، رک، آج ہے
دوسری بار پہلے ہی!
188
00:17:41,186 --> 00:17:44,640
- یہ تسلیم کریں، آپ میرا پیچھا کر رہے ہیں.
- تم شکاری ہو، شہد.
189
00:17:45,796 --> 00:17:50,046
- مجھے افسوس ہے کہ میں جلدی کریش ہو گیا۔
- تو آپ نے اسے دوبارہ کرنے کا فیصلہ کیا؟
190
00:17:50,089 --> 00:17:53,228
باس نے ویسے بھی مجھے تفویض کیا تھا۔
یہ پڑوس، تو میں نے سوچا...
191
00:17:53,986 --> 00:17:56,578
نہیں، میں خوش تھا۔
کہ آپ پاس ہو گئے۔
192
00:17:56,608 --> 00:17:59,780
میں نہیں چاہوں گا... یعنی ہم نہیں چاہتے
دوسری آگ نہیں.
193
00:17:59,810 --> 00:18:02,110
اوہ، نیکی، ایک موٹل میں جاؤ!
194
00:18:02,190 --> 00:18:03,502
ٹھیک ہے، یہ صرف ...
195
00:18:03,532 --> 00:18:06,264
آپ کچھ مصروف لگ رہے تھے
آپ اپنے بوائے فرینڈ کے ساتھ کام کر رہے تھے۔
196
00:18:06,294 --> 00:18:08,094
آپ "کوشش" کیسے لکھتے ہیں؟
197
00:18:08,265 --> 00:18:09,265
اوہ، جیسن؟
198
00:18:09,857 --> 00:18:12,105
- ہم صرف دوست ہیں.
- مجھے بھاڑ میں جاؤ.
199
00:18:13,781 --> 00:18:14,837
جیسا کہ؟
200
00:18:15,193 --> 00:18:16,431
یہ مارلن ہے۔
201
00:18:16,466 --> 00:18:19,188
پریشان نہ ہوں، وہ ایک عارضے کا شکار ہے۔
توجہ کی کمی سے.
202
00:18:19,223 --> 00:18:20,223
ٹھیک ہے...
203
00:18:20,693 --> 00:18:21,765
اوہ لیسی...
204
00:18:21,800 --> 00:18:23,009
کیا تم میرے ساتھ باہر جانا چاہتے ہو؟
205
00:18:23,044 --> 00:18:24,044
جلد ہی؟
206
00:18:24,274 --> 00:18:25,474
میں چاہوں گا!
207
00:18:25,874 --> 00:18:26,874
مجھے بلاؤ!
208
00:18:27,134 --> 00:18:28,634
یا اس کے پاس رک جاؤ!
209
00:18:28,755 --> 00:18:29,905
ٹھیک ہے۔ پرفیکٹ
210
00:18:32,625 --> 00:18:33,626
ہائے!
211
00:18:34,695 --> 00:18:38,095
کسی کو آپ کو کھینچنے نہ دیں۔
کار یا کچھ اور!
212
00:18:38,715 --> 00:18:40,786
اور اس کا کیا مطلب تھا؟
213
00:18:41,437 --> 00:18:43,286
کیا؟ مجھے یہ پسند آیا...
214
00:18:44,145 --> 00:18:46,090
طنزیہ طریقہ ہے۔
جس میں میں اپنا اظہار کرتا ہوں۔
215
00:18:46,125 --> 00:18:47,125
یہ پیارا ہے۔
216
00:18:47,676 --> 00:18:51,296
جیسے "تنگ تعلقات
آپ کے فائر مین کے کھمبے پر"
217
00:18:52,327 --> 00:18:55,077
ٹھیک ہے، مجھے بھوک لگ رہی ہے۔
آپ کیا کھانا چاہتے ہیں؟
218
00:19:06,321 --> 00:19:08,621
میں اس پر قابو پا سکتا ہوں، لیکن لیسی...
219
00:19:15,724 --> 00:19:16,789
میں سمجھا نہیں
220
00:19:16,824 --> 00:19:18,574
آدھے شہر کے ساتھ بستر پر جائیں ...
221
00:19:19,035 --> 00:19:20,435
میں حسد نہیں کرتا...
222
00:19:20,543 --> 00:19:22,243
یہ ایک کھلا رشتہ ہے۔
223
00:19:22,385 --> 00:19:26,285
- تو کیا ہے...
- وہ میرے ساتھ اس طرح کبھی نہیں رہی۔
224
00:19:26,356 --> 00:19:28,549
کبھی نہیں، پہلی بار بھی نہیں۔
کہ ہم ملے.
225
00:19:28,584 --> 00:19:29,990
تو کیسے؟ پیارا؟
226
00:19:30,025 --> 00:19:31,925
- میٹھا، سوچا؟
- نہیں...
227
00:19:32,365 --> 00:19:33,365
تم جانتے ہو...
228
00:19:33,805 --> 00:19:34,805
گھبراہٹ۔
229
00:19:35,067 --> 00:19:36,267
آپ نے سنا۔
230
00:19:36,315 --> 00:19:38,092
یہ اس آدمی کے ہونٹوں سے لٹکا ہوا تھا۔
231
00:19:38,154 --> 00:19:40,554
میں نے تم سے کہا۔ یہ صرف یونیفارم ہے.
232
00:19:40,646 --> 00:19:41,946
نہیں، یہ سچ نہیں ہے۔
233
00:19:43,774 --> 00:19:44,924
یہ میری غلطی ہے۔
234
00:19:45,305 --> 00:19:46,405
جناب...
235
00:19:47,173 --> 00:19:48,173
یہاں.
236
00:19:48,247 --> 00:19:49,447
میرا لے لو۔
237
00:19:49,525 --> 00:19:51,811
اچانک...
میں مردانہ ہوں اور
238
00:19:51,846 --> 00:19:53,146
آپ مہلک ہیں.
239
00:19:54,175 --> 00:19:55,175
کیا؟
240
00:19:56,327 --> 00:19:57,555
مہربان شریف...
241
00:19:58,466 --> 00:20:00,066
میں ابھی کھول رہا ہوں...
242
00:20:00,664 --> 00:20:03,226
- اپنے جذبات پر بحث کرنا۔
- ٹھیک ہے، اسے روکو.
243
00:20:03,374 --> 00:20:05,110
یہ یقینی طور پر غیر کشش ہے۔
244
00:20:05,145 --> 00:20:07,095
- میں نے سوچا کہ...
- کیا؟
245
00:20:07,596 --> 00:20:10,625
کہ میں تمہیں اپنے ساتھ رکھنے کے لیے باہر لے گیا تھا۔
آپ کی لامتناہی چہچہانا؟
246
00:20:10,655 --> 00:20:11,655
آدمی بنو۔
247
00:20:13,806 --> 00:20:16,206
یہ... ارے! کیا میں اپنی بیئر واپس لے سکتا ہوں؟
248
00:20:20,595 --> 00:20:22,844
کرایہ میں میرا حصہ یہ ہے۔
249
00:20:29,606 --> 00:20:31,106
کیا میں کسی چیز میں خلل ڈال رہا ہوں؟
250
00:20:31,765 --> 00:20:34,199
نویں. یہ ہے کہ یہ جاری ہے
اس طرح دیکھو.
251
00:20:36,635 --> 00:20:37,885
جاؤ اس سے بات کرو!
252
00:20:38,264 --> 00:20:39,614
میں اس پر کام کر رہا ہوں۔
253
00:20:40,576 --> 00:20:42,026
"میں اس پر کام کر رہا ہوں"؟
254
00:20:42,269 --> 00:20:43,269
اور کیسے؟
255
00:20:43,425 --> 00:20:45,725
ایک شکاری کی طرح وہاں کھڑا؟
256
00:20:46,046 --> 00:20:48,396
کچھ کہے بغیر نظریں پھینکنا؟
257
00:20:48,436 --> 00:20:50,136
اگر ہم کسی فلم میں ہوتے...
258
00:20:50,317 --> 00:20:53,217
آپ کے پاس شاید ہوگا
سرخ جوتے اور سویٹ شرٹ۔
259
00:20:53,666 --> 00:20:56,790
ارے، آپ کا اپنا راستہ ہے۔
لڑکیوں کو اٹھانا، میرے پاس ہے۔
260
00:20:56,825 --> 00:20:57,825
ٹھیک ہے، رومیو۔
261
00:20:58,569 --> 00:20:59,569
اسے آزمائیں
262
00:20:59,994 --> 00:21:01,378
یہ کرایہ ہے۔
263
00:21:01,413 --> 00:21:02,863
ڈبل یا کچھ بھی نہیں۔
264
00:21:06,264 --> 00:21:07,759
ٹھیک ہے، جاؤ اور ہڑتال کرو!
265
00:21:07,794 --> 00:21:08,844
ابھی تک نہیں۔
266
00:21:09,175 --> 00:21:10,325
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟
267
00:21:11,146 --> 00:21:14,596
اس سے پہلے، جب میں نے تمہیں کچھ دیا تھا۔
شکاری، میں مذاق کر رہا تھا، لیکن...
268
00:21:14,695 --> 00:21:17,611
اگر آپ واقعی اسے پہننے کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔
پارکنگ میں بند
269
00:21:17,646 --> 00:21:19,546
ہمیں بیٹھ کر اس کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت ہے۔
270
00:21:19,625 --> 00:21:22,681
میں اس کے دوستوں کے اٹھنے کا انتظار کرتا ہوں۔
اور باتھ روم یا کچھ بھی جاؤ.
271
00:21:22,716 --> 00:21:24,266
پیک ذہنیت۔
272
00:21:24,723 --> 00:21:25,773
لیکن، اگر...
273
00:21:25,984 --> 00:21:28,373
کیا وہ ان کے ساتھ باتھ روم جاتی ہے؟
274
00:21:29,014 --> 00:21:30,164
وہ نہیں کرے گا۔
275
00:21:30,376 --> 00:21:31,476
تم کیسے جانتے ہو؟
276
00:21:38,714 --> 00:21:39,974
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے
277
00:21:40,294 --> 00:21:41,642
میں اپنا منہ بند کر لیتا ہوں۔
278
00:21:41,677 --> 00:21:43,227
مجھے دکھائیں کہ یہ کیسے ہوا ہے۔
279
00:21:44,182 --> 00:21:45,486
دیکھیں اور سیکھیں۔
280
00:21:57,844 --> 00:21:59,158
- ارے.
- HI
281
00:21:59,193 --> 00:22:00,811
- میں راس ہوں.
- شیرون.
282
00:22:00,846 --> 00:22:03,571
آپ کے دوست آپ کے پاس ہیں۔
اکیلا چھوڑ دیا؟
283
00:22:03,606 --> 00:22:06,006
آپ کو یہاں تک پہنچانے کا یہ واحد راستہ تھا۔
284
00:22:08,996 --> 00:22:11,697
ہر وقت اس پر توجہ نہ دیں۔
اسے آکشیپ ہے.
285
00:22:11,996 --> 00:22:14,588
یا تو وہ یا صرف ہے
بہت پیسہ کھو دیا.
286
00:22:14,623 --> 00:22:16,323
- مت کرو...
- یہ ایک ہی ہے.
287
00:22:16,574 --> 00:22:17,625
میں بھی شرط لگاتا ہوں...
288
00:22:17,660 --> 00:22:21,705
میرے دوستوں کے ساتھ جو آپ کو کبھی معلوم نہیں ہوگا۔
یہاں آتے اگر وہ نہ جاتے۔
289
00:22:23,244 --> 00:22:24,894
کیا میں آپ کو ایک مشروب خرید سکتا ہوں؟
290
00:22:25,276 --> 00:22:26,276
یہ مجھ پر ہے۔
291
00:22:27,057 --> 00:22:29,407
- تم میری قسم ہو.
- تم نہیں جانتے کتنا؟
292
00:22:49,585 --> 00:22:51,336
- کیا آپ کو یہ پسند ہے؟
- لات مجھے یہ پسند ہے!
293
00:22:55,974 --> 00:22:57,674
میرے بالوں کو کھینچو!
294
00:23:47,338 --> 00:23:48,338
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!
295
00:24:43,275 --> 00:24:44,625
یہ بہت خوبصورت ہے...
296
00:24:46,982 --> 00:24:49,332
جب آپ میری چھاتی چاٹتے ہیں تو مجھے اچھا لگتا ہے...
297
00:26:13,245 --> 00:26:15,364
جی ہاں! اوہ، ہاں، ایسے ہی...
298
00:26:33,635 --> 00:26:34,635
جی ہاں!
299
00:26:38,387 --> 00:26:39,387
جیسا کہ'!
300
00:26:40,535 --> 00:26:42,785
مضبوط، مضبوط، مضبوط!
301
00:26:42,877 --> 00:26:43,927
مضبوط!
302
00:27:20,546 --> 00:27:21,996
ڈبل یا کچھ نہیں؟
303
00:27:22,315 --> 00:27:23,715
ہم کیا شرط لگاتے ہیں؟
304
00:27:26,343 --> 00:27:29,093
کہ آپ کے پاس کافی نہیں ہے۔
دوسرے دور کے لیے توانائی۔
305
00:27:29,595 --> 00:27:30,645
میں اندر ہوں!
306
00:27:40,763 --> 00:27:41,763
بھاڑ میں جاؤ!
307
00:27:44,292 --> 00:27:46,619
- مضبوط، مضبوط، مضبوط!
- یسوع...
308
00:27:46,654 --> 00:27:47,654
مضبوط!
309
00:27:47,861 --> 00:27:48,861
اس طرح!
310
00:27:53,113 --> 00:27:56,141
::اطالوی ذیلی افراد عادی::
[www.italiansubs.net]